Traduzido do sueco por Henry Lenzi
É melhor que tenhas sido ejetado
Solo imóvel
Sob os pés, algo
Solo imóvel
Sob os pés, algo
Segurar-te,
em pensamento
Não ousa
em pensamento
Não ousa
A deixar-se cair,
Tal qual uma criança
Não confiar em si, mas
Tal qual uma criança
Não confiar em si, mas
Tatear ejetado
Por uma direção.
Tu não penduras
Por uma direção.
Tu não penduras
O chapéu em um
Raio de sol,
Aprendeste tarde
Raio de sol,
Aprendeste tarde
A nadar, a ter
Desconfiança de aeronaves
Não é seguro
Desconfiança de aeronaves
Não é seguro
senão a pé.
"Du hengjer ikkje hatten på ein solstråle"
Du lyt stødt ha
fast grunn
under føtene, noko
fast grunn
under føtene, noko
å halda deg i,
tanken
vågar ikkje
tanken
vågar ikkje
å sleppa seg,
er som eit barn,
lit seg ikkje, men
er som eit barn,
lit seg ikkje, men
trivlar stødt
etter hald.
Du hengjer ikkje
etter hald.
Du hengjer ikkje
hatten på ein
solstråle,
du lærde seint
solstråle,
du lærde seint
å symja, har
mistru til fly,
er ikkje trygg
mistru til fly,
er ikkje trygg
anna til fots.
Nenhum comentário:
Postar um comentário